거주외국인을 위한 김치 만들기 체험

참가자 모집공고(안)

포항시는 포항시 거주외국인의 원활한 지역사회 융합 및 국제교류활동을 위하여 김치 만들기 체험 수업을 운영하고 있으며 참가자를 모집하고자 합니다.

2022년 11월  일

포 항 시 장

1. 사업개요

◦ 사 업 명 : 거주외국인을 위한 김치 만들기 체험

◦ 일    시 : 2022. 12. 3.(토) 09:00 ~ 13:30

◦ 장    소 : 포항전통문화체험관

◦ 참가대상 : 포항시 거주외국인 20명

◦ 주요일정

시 간	주요내용
09:00 ~ 09:10	집합(시청광장)
09:10 ~ 09:50	이동(시청→전통문화체험관)
09:50 ~ 10:10	강사소개, 김치 설명 등
10:10 ~ 12:00	실습
12:00 ~ 12:40	시식 (중식 겸)
12:40 ~ 12:50	소감 및 마무리
12:50 ~ 13:30	이동(전통문화체험관→시청)

2. 신청서 제출 및 접수

◦ 모집대상 : 포항시 거주 외국인

◦ 모집기간 : 2022. 11. 7.(월) ~ 2022. 11. 18.(금)

◦ 모집인원 : 20명(선착순)

◦ 수 강 료 : 무료(재료비 별도 개인부담(5,000원))

◦ 접수방법 : 신청서 이메일 접수(bakusensei@korea.kr)

◦ 접 수 처 : 포항시 관광산업과 국제협력팀 담당자 이메일 접수

※ 담당자 유선 연락처 : 국제협력팀 (☎ 054-270-2816)

◦ 제출서류

- 신청서 및 개인정보제공동의서 1부

3. 참고사항

◦ 참가자의 원활한 참가를 위하여 한국어-영어 순차통역됩니다.

◦ 신청서는 1인 1신청서 원칙이며, 홍길동 외 1인 등으로 신청은 어렵습니다. 동반인원께서도 꼭 별도의 신청서 작성을 부탁드립니다.

◦ 체험 당일, 반드시 마스크 착용에 협조해 주시기 바랍니다.

◦ 게인 준비물 : 앞치마, 김치통

별첨1		Kimchi Making Class Application

Participant information	Name
	Address
	Gender	□ Man □ Woman
	Cell phone
	E-mail

Covid-19 Prevention Survey
◦Do you currently have any corona-related symptoms? (fever or respiratory symptoms, etc.)	□ Yes □ No

I, hereby apply for the participation in the “Kimchi Making Class for

Foreign Residents in Pohang”.

2022.  11.    .

Applicant :                 (Sign)

International Cooperation Team,

Pohang Tourism Industry Division

Personal Information Collection & Use Agreement Confirmation

Person who receives personal information	Pohang City
Purpose of using personal information	It is intended to register for “Pohang Culture Experience Day for Foreign Residents”.
Personal information items to be collected	Name, Phone number, Gender, E-mail, Address, Nationality, Job etc.
Retention and use period of personal information	1 year from the date of application
The right to refuse to consent to the provision of personal information and disadvantages or restrictions due to the refusal to consent	You have the right to refuse to consent to the provision of personal information, and if you refuse to consent, we inform you that there may be disadvantages related to the registration of the “Kimchi Making Class for Foreign Residents”.

I agree to use it for other purposes and provide it to a third party □   I do not agree □

※ The information subject is not used for purposes other than the content agreed upon by the information subject, and the information subject may request the personal information handler to view, correct, or delete.

I have been notified about the processing of personal information, and I agree to the collection, use / provision of personal information as above according to Article 15 (Collection and Use of Personal Information), Article 17 (Provision of Personal Information), Article 18 (Restriction on Use and Provision of Personal Information), Article 22 (How to Obtain Consent)"

The applicant confirms that the application has submitted for “Kimchi Making Class for Foreign Residents” by knowing that when providing information including personal information to a third party, the consent of the information subject shall be obtained in accordance with the 「Personal Information Protection Act」.

Date :   11 .     .  2022

Applicant:                           (signature)